Encyclopédie imaginaire écrite dans une langue inventée , cet ouvrage a été exécuté par un enlumineur de notre temps, dans une petite chambre à Rome, entre 1976 et 1978. Le premier volume est consacré aux sciences de la nature (anatomie, zoologie, tératologie, chimie, physique et mécanique) et le deuxième traite des sciences humaines (anatomie, ethnologie, anthropologie, mythologie, linguistique, cuisine, jeux, mode et architecture). L'oeil sur les sections de cet ouvrage, le lecteur aura peut-être le sentiment d'écouter la musique sans parole du Savoir, dit l'éditeur. Dans les planches du "Codex Seraphinianus", un monde et une culture se reflètent, à la fois semblables et dissemblables des nôtres,telles les voix diverses d'une même déclinaison.