Libro

Tempi duri per chi non riesce a vivere al passo con la stupidità dilagante, ma peggio ancora per gli stupidi occasionali, che per sfortuna o congenita goffaggine diventano vittime di un mondo insensato. Possono essere gangster o funzionari pubblici, investigatori privati professionisti o dilettanti, gente comune e mediocre che ha la sola e unica colpa di trovarsi nel posto sbagliato al momento sbagliato. E' una mappa dell'inadeguatezza, quella che Ethan Coen disegna nei Cancelli Dell'Eden: i suoi personaggi sono sempre esclusi dal paradiso che vorrebbero raggiungere, e che comunque non sembra diverso da una brutta stanza di motel.Esemplare la storia di Joe Carmody, neolaureato squattrinato in cerca di emozioni nuove che esordisce come pugile e finisce suonato; continua come detective, assunto dal gangster Benny Benedeck per fotografare le prodezze erotiche della moglie che lo tradisce con il rivale Lou Argo, e finisce nuovamente pestato; facile indovinare cosa succede quando lo stesso Benedeck lo incarica di consegnare al rivale una cassetta a luci rosse in cui la moglie di Argo se la fa con un negro e un ebreo.Joe Gendreau è invece un funzionario comunale incaricato di controllare i pesi e le misure dei commercianti di Los Angeles. Ma quando va all'indirizzo di una consumatrice che gli segnala una truffa si trova davanti una deliziosa fanciulla con gli occhi a mandorla che lo travolge e coinvolge in acrobazie che non hanno niente a che fare con quelle dei vendotori per rubare sul peso.Gli appassionati dei film dei fratelli Coen riconosceranno in questi racconti surreali e grotteschi, brutali e romantici, l'irresistibile humour nero delle sceneggiature hard del Midwest di Fargo o soft della Los Angeles del Grande Lebowski. Ma Ethan Coen è un talento letterario vero, e queste storie vivono in un universo altrettanto ricco e sfaccettato di quello cinematografico.